Гол в наши ворота

На фото — астероид Ультима Туле. Теперь бывший. Уже несколько дней он официально называется Аррокот.

В чём причина переименования? Тут очень интересная история. «Ультима туле» можно перевести как «край света». Древние греки считали, что где-то на крайнем севере находится остров под названием Туле, — самый крайний клочок суши, за которым уже только пустынный океан. В наше время это название закрепилось за астероидом, ставшим самым отдалённым небесным телом, вокруг которого облетел запущенный людьми космический аппарат. Аналогия более чем прозрачна, понятна и весьма поэтична. Но вот ведь незадача: германские нацисты отождествляли с Ультима Туле, то есть с крайней северной оконечностью обитаемого мира, ту область, в которой сформировалась «арийская раса». А ещё до этого в Германии возникло недоброй славы «Общество Туле». И вот теперь всё это превратились в камень преткновения. Оказалось, что у многих название астероида неприятно ассоциируется с нацизмом. Кто эти «многие» и насколько их много — лично для меня остаётся вопросом, вызывающим недоумение. Вы знакомы со многими людьми, могущими даже просто припомнить словосочетание «ультима туле», и уж тем более как-то связать его с нацизмом? Вот и я тоже нет. Думаю, что это не так чтобы на слуху, — мягко говоря. Кого же, в таком случае, данное название так сильно травмировало? Для кого оно оказалось нагоняющим столь мучительные ассоциации? Скорее всего, для нескольких журналистов и другой публики, пользующейся любым поводом, чтобы покричать, устроить показную истерику и раздуть сенсацию. Это им удалось в полной мере. Астероид переименовали. Прекрасное «говорящее» название заменили на уж точно почти никому ничего не говорящее слово из некоего индейского языка.

В мире сейчас наблюдается тенденция к тому, чтобы постараться забыть всё связанное с нацизмом. Запрещается его пропаганда, — и это правильно. Однако кое-где за таковую уже считается, например, вообще любое изображение, показывающее нечто нацистское, фашистское, — невзирая на контекст. Скажем, старая карикатура на Гитлера. Или кадр из советского фильма, на котором немецкий танк «Тигр» с крестом на броне. Это кому-то кажется пропагандой… Сказать, что тут имеет место административный перегиб, значит выразиться слишком мягко. Это больше похоже на панический ужас перед неприятными воспоминаниями. И вот теперь добрались до астероида. Правда, уже другие деятели, — но это только лишний раз подчёркивает масштабы истерии.

А ведь если подумать, то получается, что благодаря таким мероприятиям нацизм и сегодня оказывает влияние на умы. Более того: манипулирует общественным мнением и, в определённом смысле, отвоёвывает себе новые позиции. Ведь чем до сегодняшнего дня был «ультима туле»? Античной легендой, в сути своей абсолютно никакого отношения к нацизму не имеющей. Попытка нацистов позаимствовать это название для своей идеологии ничего не изменила. Они же, к примеру, позаимствовали красный, белый и чёрный цвета для своего знамени, а названия «Тигр» и «Пантера» для своей бронетехники, — и что? Эти цвета и названия животных теперь скомпрометированы? Их больше нельзя использовать? А вот право на название Ультима Туле теперь, можно сказать, официально закреплено за нацистами. Теперь уже как бы не они позаимствовали его у греков, а другие заимствуют его у них. Нацизм прочно наложил на него свою лапу, — и утвердили это те, кто поднял шум вокруг астероида, и те, кто принял решение о его переименовании. Через них нацизм манипулирует общественным сознанием, напоминая о себе, заставляя видеть себя там, где на самом деле им и не пахнет. До этой истории название астероида вряд ли вызывало подобные ассоциации у столь уж многих, — что бы там ни утверждали крикуны. Но теперь точно будет вызывать. И прочно закрепится. Команда «Нацисты» забивает гол в ворота противника. В наши с вами ворота.

Что дальше? Давайте вспомним, что ещё вызывает ассоциации с нацизмом, — кроме уже упомянутых цветов и названий животных. Ну, например, название «Германия». И уж точно в гораздо большей степени, чем Ультима Туле. Гм… Не следует ли переименовать страну? Нет, правда… А ещё знаете что вызывает такую ассоциацию, причём конкретно, прямо на 100%? Да, правильно: имя Адольф. Так не запретить ли его? Ведь носители этого имени, просто представляясь при знакомстве, травмируют многие чувствительные души. И, конечно же, надо удалить его с книжных обложек, — не только с той самой, одной, а со всех вообще, включая бывшие до. А также вымарать вообще отовсюду, замазав чёрным, в лучших традициях цензуры. Хотя стоп! Ведь нацистская свастика была чёрной! Это может вызвать травмирующие ассоциации. Вот беда… Замкнутый круг получается…

Нет, я не ёрничаю. Ну, разве что самую малость… А так-то я пытаюсь предугадать, как далеко может зайти подобный маразм. Ведь маразм — болезнь прогрессирующая. В данном случае он работает на то, с чем надо бы бороться: вместо того, чтобы разрушать ассоциации с нацизмом там, где их быть не должно, он их укрепляет. Так что всё может быть. Давайте приготовимся не удивляться.

© Атархат, 2019

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *