«Девушки из Рошфора» — французский художественный фильм 1967 года.
О таких фильмах не так-то просто рассказывать. Не потому, что речь должна пойти о сложном сюжете, заключённых в нём неоднозначных смыслах, глубоких характерах персонажей и тому подобных вещах. А потому, что это музыкальный фильм. Поют в нём не меньше, а может, и больше, чем разговаривают. Точнее сказать, там разговаривают песнями. Персонаж хочет рассказать историю своей несчастной любви — и облекает рассказ в песню. Второй в песне рассказывает о своём идеале женщины, который он упорно ищет, но всё никак не может найти. Ещё одни персонажи решают расстаться — и объясняются опять же песней. И так весь фильм. Все не только поют, но ещё и танцуют. Когда во время песен, а когда и просто так, идя по улице. Причём иногда танцуют просто прохожие на улицах. И сам фильм начинается с длинной музыкально-танцевальной сцены, так что зрителю сразу становится ясно, что его ждёт дальше, и он может решить, стоит ли продолжать смотреть, — ведь секса и мочилова явно не будет, а будет очень много песен и танцев. Это кино на любителя, в чём оно само сразу же честно признаётся. На любителя и ценителя кинематографа тех лет, фильмов этого жанра и стиля.
Однако в первую очередь — на любителя музыки. Она великолепна. Но это и понятно, — ибо Мишель Легран. Его музыка словно бы подхватывает и уносит тебя, — и ты уже там, на улицах Рошфора, ощущаешь солнечное тепло и чувствуешь запах моря (остающегося, впрочем, за кадром). А когда фильм заканчивается, она продолжает звучать… нет, не в голове. В душе. Музыка — главный герой фильма.
Что до сюжета, то о нём можно сказать просто: это любовь, увиденная с разных ракурсов. В центре действия — две сестры, Дельфин и Соланж. Они близняшки, но не на одно лицо. Хотя чем-то и похожи, и одеваются одинаково, только в разные цвета. Обе поют и танцуют, а также дают детям уроки танцев. По ходу сюжета Дельфин расстаётся со своим парнем, неприятным самовлюблённым типом, который не хочет её отпускать. На стене в его салоне висит портрет, написанный неизвестным ей художником, — и она с удивлением узнаёт в портрете себя. Выясняется, что художник её никогда не видел; просто вот так он представляет себе девушку своей мечты. Сам он ни кто иной, как молодой моряк, постоянно посещающий кафе матери Дельфин, мадам Ивонн, которой он рассказывает о своих поисках идеала. И так уж получается, что с самим идеалом ему никак не удаётся встретиться. Иной раз им доводится разминуться всего на несколько секунд. У Ивонн своя история. Десять лет назад она отказалась выйти замуж за хорошего человека (ей не понравилась его фамилия) и соврала, что уезжает в Мексику. Но она продолжает его любить. Сам же он — его зовут Симон Дам — недавно переехал в Рошфор и открыл музыкальный магазин. Туда периодически заходит Соланж, которая, кроме всего прочего, ещё и пишет музыку. Симон помогает ей переписывать ноты, — но, конечно же, не догадывается, чья она дочь (он думает, что Ивонн в Мексике). Он рассказывает девушке историю своей любви, — и та тоже не подозревает, что речь идёт о её матери. У Симона есть старый друг-однокашник Энди Миллер, ставший знаменитостью и гастролирующий по миру. Симон пишет ему письмо, в котором рекомендует Соланж как талантливого молодого композитора. Но Энди как раз приезжает в Рошфор чтобы навестить друга. Они с Соланж случайно сталкиваются на улице, — и уже разойдясь понимают, что влюбились друг в друга. Энди начинает искать её по городу, не зная, что это рекомендованная ему протеже Симона; она тем временем собирается к нему в Париж, не подозревая, что уже не только встретилась с ним, но и влюбилась в него.
Тем временем в городе должна состояться ярмарка, на которую приезжает с музыкальным номером четвёрка молодых людей, — друзья Этьен и Билл и их девушки. Последние сразу же по приезде бросают своих парней и смываются с двумя моряками. Этьен и Билл, таким образом, оказываются в трудном положении: их выступление на грани срыва. Зайдя в кафе Ивонн и узнав о музыкальных талантах её дочерей, они предлагают тем сделать совместный номер. Ну и, конечно же, начинают подкатывать к ним.
В общем, там всё о любви. Даже у одного из третьестепенных персонажей, завсегдатая кафе, респектабельного пожилого господина, в прошлом скрывается мрачная любовная история, всплывающая через сорок лет. Чтобы пересчитать тех, кто не охвачен сердечными переживаниями, хватит пальцев на одной руке, и ещё останутся лишние.
Потому и трудно рассказывать об этом фильме. Он наполнен любовью, облечённой в музыку. Как об этом расскажешь? Тут надо смотреть и слушать.
Но вот о чём нельзя не сказать хотя бы несколько слов, так это об актёрах. Дельфин играет молодая Катрин Денёв, а её старшую (на целых 5 минут) близняшку — Франсуаза Дорлеак, в жизни также бывшая её старшей сестрой. Этьена сыграл Джордж Чакирис, которого мы знаем и любим по «Вестсайдской истории». И самый настоящий подарок для меня, — и уверен, что не только для меня, — это неподражаемый Джин Келли в роли Энди Миллера. Все музыкальные номера в картине хороши, но мой любимый — тот, где влюблённый Энди поёт и танцует на улице в одиночку, потом с проходящими матросами, с девушками, с детьми. Очень красиво, тепло и трогательно.
А ещё я долго не мог понять, что же мне так напоминают начальные сцены, — по музыкальной картинке, хореографии, настроению. И уже не с первого просмотра понял: советских «Небесных ласточек». По ощущениям в некоторых моментах, эти фильмы — двоюродные братья.
Здесь, пожалуй, и закончу. Как и было сказано, «Девушек из Рошфора» нужно смотреть и слушать. Слова не могут передать всей прелести этой картины.
P.S. Единственным достойным эпиграфом к статье была бы музыкальная фраза из фильма. Но, к сожалению, это невозможно.
© Атархат, 2021
